مشرق_ نوشته اند حضرت امیرالمومنین علیه السلام این خطبه را در جنگ جمل سال ۳۶ هجری روز پنجشنبه ۱۵.جمادی الآخر هنگام دادن پرچم به دست فرزندش محمد حنفیّه فرمودند:

اگر کوه ها از جای کنده شوند تو ثابت و استوار باش، دندان ها را برهم به فشار، کاسه سرت را به خدا عاریت ده، پای بر زمین میخکوب کن، به صفوف پایانی لشکر دشمن بنگر، از فراوانی دشمن چشم بپوش، و بدان که پیروزی از سوی خدای سبحان است.